January 24, 2010

Mansfield Park and Mummies, Jane Austen and Vera Nazarian

This is the best of the Austen-plus-horror novels I've tried; this one is actually good if you like Austen. What most put me off Pride and Prejudice and Zombies was that I thought the author seriously disliked Austen, couldn't imagine that anyone really wanted to read it without the action scenes, didn't pay enough attention to catch the same rhythms in the interpolated prose.

Nazarian is not reverent of the original, but she is deeply affectionate and knows when she's adding anachronisms, in footnotes both arch and base. Also, vampires and mummies are plausible horror elements of the 19th century, so the seams aren't pulling across such a gap; reanimating mummies is suitable for a household that values tradition and inheritance and quiet, and vampires are all right for cads and adventuresses. ...The werewolves are just for fun, I think. Sometimes plot elements are just stuff that happens.

Why has Northanger Abbey not been pastiched? Because it is a pastiche of Gothic monk-and-murder novels to start with? But it would be a different interesting novel if the levelheaded realist was mistaken.

Find in a Library: Mansfield Park and Mummies

So wrote clew in Fiction (21st c.).
And thus wrote others:
TrackBacks turned off...